FESTIWAL MIEJSKIEGO SZKICOWANIA | URBAN SKETCHING FESTIVAL [brak wejściówek]

PL (ENGLISH BELOW):

Urban Sketcherzy z Polski i Europy, łączmy się po raz kolejny! Zapraszamy na trzeci Festiwal Miejskiego Szkicowania w Świdnicy – od 15 do 18 sierpnia 2024 to piękne miasto na Dolnym Śląsku wypełni się miłośnikami rysowania w terenie. Rysunkowe spotkania wśród zabytków, plenerowe warsztaty, wystawy, konkursy, prelekcje, targi materiałów plastycznych to tylko niektóre atrakcje, będzie też okazja poznać ciekawych ludzi i dołączyć do międzynarodowej społeczności podziwiającej świat ze szkicownikiem w ręku.

Festiwalowa wejściówka zapewnia wam identyfikator uczestnika oraz torbę z prezentami od naszych sponsorów, które przydadzą wam się do szkicowania w terenie. Dzięki identyfikatorowi wejdziecie za darmo do niektórych obiektów (np. Wieża ratuszowa z pięknym widokiem) oraz otrzymacie korzystne zniżki podczas targów plastycznych i w różnych miejscach w Świdnicy (muzea, restauracje, kawiarnie). Wstęp na prezentacje i dema prowadzone przez instruktorów jest darmowy dla wszystkich uczestników Festiwalu.
Szczegółowy plan Festiwalu znajdziecie na stronie https://www.uskpoland.pl .

Cena festiwalowej wejściówki (zapewniającej identyfikator oraz goodie bag do odbioru osobistego w trakcie Festiwalu) to 50 zł.
Uwaga, na poszczególne warsztaty obowiązują osobne zapisy! Koszt pojedynczych zajęć to 100 zł.

***

ENG

Urban Sketchers from Poland and Europe, let’s unite once again! We invite you to the third Urban Sketching Festival in Świdnica. From August 15 to 18, 2024, this beautiful city in Lower Silesia, Poland, will be filled with outdoor drawing enthusiasts. Sketching sessions amid historical landmarks, plein air workshops, exhibitions, lectures, contests, art supplies fair – these are just a few attractions. It’s also a chance to meet interesting people and become part of the international community that admires the world with a sketchbook in hand.

The festival entry ticket provides you with a participant ID and a goody-bag with gifts from our sponsors, which will be useful for sketching in the field. Thanks to the ID, you will be able to enter some facilities for free (e.g. the Town Hall Tower with a beautiful view) and receive favorable discounts during art fairs and in various places in Świdnica (museums, restaurants, cafes). Admission to presentations and demos led by instructors is free for all Festival participants.
A detailed schedule of the Festival can be found at https://www.uskpoland.pl .

The price of a festival ticket (which includes an ID badge and a goodie bag to be collected in person during the Festival) is PLN 50.
Please note that separate registration is required for individual workshops! The cost of a single class is PLN 100.

www.uskpoland.pl